Týmy Liberixu‎ > ‎Tvorba obsahu‎ > ‎openMagazin‎ > ‎

Jaký formát dokumentu

Mobilní verze openMagazinu neplní svou funkci - na malých displejích se špatně čte, protože text se nepřelevá, vykreslování je pomalé. Hledáme  proto nový formát. Při té příležitosti je na místě otázka, zda je PDF vhodný formát i pro běžnou verzi. Jaký formát tedy vybrat a proč?

   klasický openMagazin  
 mobilní openMagazin
 PDF  čtečku PDF má každý
 pomalé vykreslování
 ePub  nikdo si nebude instalovat speciální čtečku
 čtečka bývá součástí softwaru
 HTML          jak distribuovat?
 jak distribuovat?

  • HTML má hodně výhod, jak ho ale distribuovat v jednom dokumentu?
  • ePub nebo jiný formát pro eknihy - umožňuje přeskupovat obsah?

Klasická verze

PDF
  • vynikající vzhled
  • snadný a kvalitní tisk
  • dobrá archivace
  • pomalé
HTML
  • HTML + zip? - nepraktické
  • šablona pro klasickou verzi by byla jiná než pro mobilní

Mobilní verze


Workaround
HTML
  • zabalit jako .exe soubor - malé rozšíření formátu, relativně snadné
  • podle [1] se používá i html a složka s ostatními soubory v zipu
    (However, several e-Book formats including the Amazon Kindle, Open eBook, Compressed HM, Mobipocket and IDPF/EPUB use one HTML file for each book chapter and then Zip compress the files, along with images, metadata and style sheets into one file.)
    • podporují zařízení javascripty?
    • možnost vkládat videa?
  • jen "přestupní" formát pro ePub (nejjednodušší řešení?)
Jiný formát (ePub, PDF)
  • jaké je zastoupení zařízení současných čtenářů? anketa? => náš formát
  • jaká je skladba typů zařízení v ČR/SR? (potencionální čtenáři) => náš formát
  • jaký formát bude používat Google? => možný budoucí vývoj
  • náš formát zřejmě bude ePub
  • jak vytvořit ePub?
  • HTML > Calibre? funguje správně?
  • Scribus > převodník? > ePub
    Předpokládané problémy:
    • křížové odkazy,
    • nutná optimalizace přímo na konkrétní šablonu => problémy s úpravami šablony a špatná funkčnost při "novém" objektu
  • podle [2] je rozšířený formát i PDF
    • nová šablona,
    • sazba by musela být zčásti provedena znovu (posunutí odkazů, manuální tracking...),
    • časově podobné jako vytvoření ePubu z HTML?
    • pomalé prohlížení.

Výsledky prvního testování (srovnání HTML a ebooku z Calibre):

 Soubor     HTML  Calibre ze současné šablony
 Calibre z HTML

 Odkazy na internet

 ano  ano  ano
 Křížové odkazy
 ano  ne  netestováno
 Vzhled  1  5  1?
 Ostatní výhody
 - přizpůsobí se šířce displeje
 - pěkný vzhled
 - 1 soubor
 - 1 soubor
 - pěkný vzhled?
 Nevýhody  - jak zabalit?
 - měnit rozlišení obr.? jak?
 - skriptem?
 - vložit nedělitelné mezery?
 - jak? skriptem?

 - nepodporuje SVG grafiku
 - nevyužitá část displeje
 - jak by fungovalo v různých zařízeních?
 - nevyužitá část displeje
 - jak by fungovalo v různých zařízeních?
 Časová náročnost vytvoření šablony
 1 den?
 žádná  1 den?
 Časová náročnost vytvoření jednoho čísla  - několik hodin po změnách*

 10 min?
 - jako HTML

*Změny:

  1. Autoři by dodržovali "Manuál pro autory".
  2. Formát článků by byl vždy HTML.
  3. Bylo by nutné základní sjednocení stylů článků a používání mezer.
  4. Jazyková korekce by proběhla před přepsáním HTML kódu obr.
  5. Z toho by vznikla PDA verze (spojení HTML v jeden, vytvoření obsahu s odkazy, změna velikosti obr. skriptem, trocha stylování, přidání nedělitelných mezer skriptem, zabalení).
  6. ^ tohle je práce navíc na jednom čísle.
  7. Pozn.: Z toho časově nejnáročnější by bylo přidání stylů. Při maximální automatizaci bysme se dostali na 1-2 hodiny.
  8. Irena by smazala html kódy obr. a stylů, další úpravy.
  9. Z toho by vznikla PDF verze ve Scribusu.

Závěr

Zatím nejlepší řešení se zdá vytvářet HTML verzi, která má ovšem problém se zabalením do jednoho souboru. To by šlo vyřešit exportem HTML verze pomocí Calibre jako ebook. Zásadní je podpora křížových odkazů a kvalita výstupu, která budou vyžadovat další testování.